Deutscher Synchronsprecher

Benjamin Völz
*13.05.1960 in Berlin
Sohn von Wolfgang Völz (in Real Ghostbusters u.a. der Vater von Peter)und meistens der deutsche Sprecher von Keanu Reeves (Speed; Constantine; Matrix). Daneben spricht er auch James Spader (Sex, Lügen und Video; Stargate) oder Matthew McConaughey (Contact; Die Jury). Im TV ist er der deutsche Sprecher von David Duchovny (Akte X). Benjamin Völz sprach schon als Kind synchron (seit 1972 mehr als 400 Filme). Im Kino konnte man Völz in Der Tod in der Waschstraße (1981) oder Der Mitläufer (1985) sehen. RGB ist in Deutschland fast eine Völz-Familienproduktion: Seine Schwester Rebecca führte bei vielen Folgen Regie und sprach, wie auch sein Vater und seine Mutter, in Gastrollen. Mehr Infos über Benjamin findet ihr hier
synchronisierte schon als Kind z.B. in "Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett"
im Kino konnte man Völz in "Der Tod in der Waschstraße" (1981) oder "Der Mitläufer" (1985) sehen



Englischer Synchronsprecher 

Maurice LaMarche